Chaupai 28: Beauty of the Varied Flora and Faunaचौपाई 28: नाना वनस्पति और जीवजंतु की सुंदरता
1. Original Text (Devanagari Script)1. मूल पाठ (देवनागरी लिपि)
नाना तरु फल फूल सुहाए। खग मृग बृंद देखि मन भाए॥
2. Simplified Transliteration
nānā taru phala phūla suhāye। khaga mṛga brnda dekhi mana bhāye॥
3. Pronunciation Guide3. उच्चारण मार्गदर्शिका
Audio Recitationऑडियो पाठ:
Listen to AI-generated pronunciation guides in full speed (natural pace) or slow speed (for learning).एआई-जनित उच्चारण मार्गदर्शिका सुनें - पूर्ण गति (सामान्य गति) या धीमी गति (सीखने के लिए)।
Phonetic Breakdown:
Key words and their pronunciation:
- नाना - [Phonetic: naa-naa] (emphasis on first syllable)
- फूल - [Phonetic: phoo-l] (emphasis on first syllable)
- मृग - [Phonetic: mrig] (emphasis on first syllable)
For general recitation tips and guidelines, see the Comprehensive Guide.
4. Word-by-Word Meaning4. शब्द-दर-शब्द अर्थ
- नाना (Nānā) - Variousविभिन्न
- तरु (Taru) - Treesपेड़
- फल (Phala) - Fruitsफल
- फूल (Phūla) - Flowersफूल
- सुहाए (Suhāye) - Beautifulसुंदर
- खग (Khaga) - Birdsपक्षी
- मृग (Mṛga) - Animalsजानवर
- बृंद (Brnda) - Groupसमूह
- देखि (Dekhi) - Seeingदेख
- मन (Mana) - Mindमन
- भाए (Bhāye) - Pleasesभाता है
5. Literal Translation5. शाब्दिक अनुवाद
Various beautiful trees, fruits, and flowers. Seeing groups of birds and animals pleases the mind.
विभिन्न सुंदर पेड़, फल, और फूल। पक्षियों और जानवरों के समूहों को देखकर मन को खुशी मिलती है।
6. Interpretive Meaning6. व्याख्यात्मक अर्थ
The verse symbolizes the joy and peace one experiences when they connect with nature and its diverse beauty.
यह छंद प्रकृति और उसकी विविधता से जुड़ने पर एक व्यक्ति को जो आनंद और शांति मिलती है, उसका प्रतीक है।
7. Story Behind the Verse7. छंद की पृष्ठभूमि की कहानी
This verse is from the Sundar Kand of the Ramayana, where Hanuman is describing the beauty of Lanka. The verse reflects Hanuman's appreciation of the natural beauty he encounters, despite being on a mission.
यह छंद रामायण के सुंदरकाण्ड से है, जहां हनुमान लंका की सुंदरता का वर्णन कर रहे हैं। यह छंद हनुमान की प्राकृतिक सुंदरता की सराहना करता है, फिर भी एक मिशन पर होने के बावजूद।
9. Practical Application9. व्यावहारिक अनुप्रयोग
Key Teachingमुख्य शिक्षा:
Appreciate and connect with the beauty of nature, regardless of circumstances.परिस्थितियों के बावजूद प्रकृति की सुंदरता की सराहना करें और उससे जुड़ें।
When to Use This Verseइस छंद का उपयोग कब करें:
Recite this verse to cultivate appreciation for nature and its diverse beauty.प्रकृति और उसकी विविधता की सराहना करने के लिए इस छंद का पाठ करें।
For recitation guidelines and usage instructions, see theपाठ दिशानिर्देशों और उपयोग निर्देशों के लिए, देखें Comprehensive Guideव्यापक मार्गदर्शिका.