Verse 1: Ocean of Knowledge and Virtuesचौपाई 1: ज्ञान और गुणों के सागर
1. Original Text (Devanagari Script)1. मूल पाठ (देवनागरी लिपि)
जय हनुमान
ज्ञान गुन सागर।
जय कपीस
तिहुं लोक उजागर।।
2. Simplified Transliteration
Jai Hanuman
Gyaan gun saagar
Jai Kapis
Tihun lok ujagar
3. Pronunciation Guide3. उच्चारण मार्गदर्शिका
Audio Recitationऑडियो पाठ:
Listen to AI-generated pronunciation guides in full speed (natural pace) or slow speed (for learning).एआई-जनित उच्चारण मार्गदर्शिका सुनें - पूर्ण गति (सामान्य गति) या धीमी गति (सीखने के लिए)।
Phonetic Breakdown:
Key words and their pronunciation:
हनुमान - [Phonetic: ha-nu-maan] (emphasis on last syllable)
ज्ञान - [Phonetic: gyaan] (emphasis on syllable)
कपीस - [Phonetic: ka-pees] (emphasis on second syllable)
उजागर (Ujagar) - illuminator/enlightenerप्रकाशित करने वाले
5. Literal Translation5. शाब्दिक अनुवाद
Hail Hanuman, ocean of knowledge and virtues. Hail the lord of monkeys, who illuminates the three worlds.
जय हनुमान, ज्ञान और गुणों के सागर। जय वानर-राज, जो तीनों लोकों को प्रकाशित करते हैं।
6. Interpretive Meaning6. व्याख्यात्मक अर्थ
Hanuman is described as an ocean - limitless and deep in wisdom and virtues. The three worlds (heaven, earth, and the netherworld) represent all of existence, and Hanuman's divine presence brings light to all realms. This establishes Hanuman as both learned and universally revered.
हनुमान को सागर के रूप में वर्णित किया गया है - ज्ञान और गुणों में असीम और गहरे। तीनों लोक (स्वर्ग, पृथ्वी और पाताल) समस्त अस्तित्व का प्रतिनिधित्व करते हैं, और हनुमान की दिव्य उपस्थिति सभी क्षेत्रों में प्रकाश लाती है। यह हनुमान को विद्वान और सार्वभौमिक रूप से पूज्य दोनों के रूप में स्थापित करता है।
7. Story Behind the Verse7. छंद की पृष्ठभूमि की कहानी
Hanuman was blessed by various gods with knowledge and power. As a child, he mistook the sun for a fruit and tried to swallow it, demonstrating his fearlessness. Despite his monkey form, he mastered all scriptures and became a scholar, proving that divinity transcends physical appearance.
हनुमान को विभिन्न देवताओं ने ज्ञान और शक्ति का आशीर्वाद दिया था। बचपन में उन्होंने सूर्य को फल समझकर निगलने की कोशिश की, जो उनकी निर्भीकता को प्रदर्शित करता है। वानर रूप होने के बावजूद, उन्होंने सभी शास्त्रों में महारत हासिल की और विद्वान बन गए, यह सिद्ध करते हुए कि दिव्यता भौतिक रूप से परे है।
9. Practical Application9. व्यावहारिक अनुप्रयोग
Key Teachingमुख्य शिक्षा: True greatness combines knowledge and virtues, and divine wisdom illuminates all aspects of life without discrimination.सच्ची महानता ज्ञान और गुणों को संयोजित करती है, और दिव्य ज्ञान जीवन के सभी पहलुओं को बिना भेदभाव के प्रकाशित करता है।
When to Use This Verseइस छंद का उपयोग कब करें: Recite this verse when seeking wisdom and enlightenment, or when you need to remember that learning and virtuous qualities are limitless like the ocean.इस चौपाई का पाठ करें जब ज्ञान और प्रकाश की खोज कर रहे हों, या जब आपको याद रखने की आवश्यकता हो कि शिक्षा और सद्गुण सागर के समान असीमित हैं।
📖 Puranic Context & Stories📖 पौराणिक संदर्भ और कहानियां
Sources:स्रोत:📜 Ananda Ramayan
🌊
Hanuman as the Ocean of Knowledgeज्ञान के सागर हनुमान
📖THE STORYकहानी
Hanuman is revered as an embodiment of immense knowledge and virtues. His wisdom is as vast and deep as an ocean, symbolizing his mastery over scriptures and spiritual insights.
हनुमान को असीम ज्ञान और गुणों के प्रतीक के रूप में पूजा जाता है। उनका ज्ञान समुद्र की तरह विशाल और गहरा है, जो उनके शास्त्रों और आध्यात्मिक अंतर्दृष्टियों पर महारत का प्रतीक है।
💡WHY THIS MATTERSयह क्यों महत्वपूर्ण है
Hanuman's depiction as an ocean of knowledge signifies his role as a divine guide and protector. His wisdom is not just intellectual but also spiritual, offering guidance to devotees on the path of righteousness.
ज्ञान के सागर के रूप में हनुमान का चित्रण उन्हें एक दिव्य मार्गदर्शक और रक्षक के रूप में प्रस्तुत करता है। उनका ज्ञान केवल बौद्धिक नहीं बल्कि आध्यात्मिक भी है, जो भक्तों को धर्म के मार्ग पर मार्गदर्शन प्रदान करता है।
🎯APPLY THIS TEACHINGइस शिक्षा को लागू करें
Devotees seek Hanuman's blessings to gain wisdom and strength in overcoming life's challenges. His example inspires individuals to pursue knowledge and virtues in their own lives.
भक्त हनुमान का आशीर्वाद प्राप्त करने के लिए ज्ञान और जीवन की चुनौतियों को पार करने की शक्ति प्राप्त करते हैं। उनका उदाहरण व्यक्तियों को अपने जीवन में ज्ञान और गुणों का अनुसरण करने के लिए प्रेरित करता है।