Chaupai 49: Recitation of Bajrang Baan for Protectionचौपाई 49: बजरंग बाण का पाठ, हनुमत की रक्षा के लिए
1. Original Text (Devanagari Script)1. मूल पाठ (देवनागरी लिपि)
पाठ करें बजरंग बाण की। हनुमत रक्षा करें प्राण की॥
2. Simplified Transliteration
pāṭha kareṁ bajraṅga bāṇa kī। hanumata rakṣā kareṁ prāṇa kī॥
3. Pronunciation Guide3. उच्चारण मार्गदर्शिका
Audio Recitationऑडियो पाठ:
Listen to AI-generated pronunciation guides in full speed (natural pace) or slow speed (for learning).एआई-जनित उच्चारण मार्गदर्शिका सुनें - पूर्ण गति (सामान्य गति) या धीमी गति (सीखने के लिए)।
Phonetic Breakdown:
Key words and their pronunciation:
- पाठ - [Phonetic: pa-ath] (emphasis on first syllable)
- हनुमत - [Phonetic: ha-nu-mat] (emphasis on first syllable)
- रक्षा - [Phonetic: rak-sha] (emphasis on first syllable)
For general recitation tips and guidelines, see the Comprehensive Guide.
4. Word-by-Word Meaning4. शब्द-दर-शब्द अर्थ
- पाठ (Pāṭha) - Recitationपाठ
- करें (Kareṁ) - Do/Performकरें
- बजरंग (Bajraṅga) - Bajrang (Another name for Hanuman)बजरंग
- बाण (Bāṇa) - Arrow (Here it refers to the hymn named Bajrang Baan)बाण
- हनुमत (Hanumata) - Hanumanहनुमान
- रक्षा (Rakṣā) - Protectionरक्षा
- प्राण (Prāṇa) - Lifeप्राण
5. Literal Translation5. शाब्दिक अनुवाद
Perform the recitation of Bajrang Baan, Hanuman protects life.
बजरंग बाण का पाठ करें, हनुमान जीवन की रक्षा करते हैं।
6. Interpretive Meaning6. व्याख्यात्मक अर्थ
The verse emphasizes the importance of reciting Bajrang Baan for seeking the divine protection of Lord Hanuman over life.
इस पंक्ति में बजरंग बाण का पाठ करने और हनुमान जी से जीवन की रक्षा की प्रार्थना करने का महत्व बताया गया है।
7. Story Behind the Verse7. छंद की पृष्ठभूमि की कहानी
Bajrang Baan is a powerful hymn dedicated to Lord Hanuman. It is believed that reciting this hymn with devotion brings protection, prosperity, and removes obstacles. This verse is a part of the hymn, emphasizing the importance of its recitation for seeking divine protection.
बजरंग बाण भगवान हनुमान के समर्पित एक शक्तिशाली स्तोत्र है। मान्यता है कि इस स्तोत्र का भक्ति भाव से पाठ करने से रक्षा, समृद्धि मिलती है और बाधाएं दूर होती हैं। यह पंक्ति स्तोत्र का हिस्सा है, जो दैवीय सुरक्षा की प्रार्थना के लिए इसके पाठ का महत्व बताती है।
9. Practical Application9. व्यावहारिक अनुप्रयोग
Key Teachingमुख्य शिक्षा:
Recite Bajrang Baan for divine protection and blessings of Lord Hanuman.हनुमान जी की दिव्य सुरक्षा और आशीर्वाद के लिए बजरंग बाण का पाठ करें।
When to Use This Verseइस छंद का उपयोग कब करें:
This verse can be recited during prayer rituals, when seeking protection and blessings.जब रक्षा और आशीर्वाद की कामना हो, तब इस पंक्ति का उच्चारण किया जा सकता है।
For recitation guidelines and usage instructions, see theपाठ दिशानिर्देशों और उपयोग निर्देशों के लिए, देखें Comprehensive Guideव्यापक मार्गदर्शिका.