Chaupai 15: Hanumans Fearless Determinationचौपाई 15: हनुमान की निडर संकल्पना
1. Original Text (Devanagari Script)1. मूल पाठ (देवनागरी लिपि)
कबनेहुँ जतन देइ नहिं जाना। ग्रससि न मोहि कहेउ हनुमाना॥
2. Simplified Transliteration
kabanehuṁ jatan de'i nahiṁ jānā। grasasi na mohi kahe'u hanumānā॥
3. Pronunciation Guide3. उच्चारण मार्गदर्शिका
Audio Recitationऑडियो पाठ:
Listen to AI-generated pronunciation guides in full speed (natural pace) or slow speed (for learning).एआई-जनित उच्चारण मार्गदर्शिका सुनें - पूर्ण गति (सामान्य गति) या धीमी गति (सीखने के लिए)।
Phonetic Breakdown:
Key words and their pronunciation:
कबनेहुँ - [Phonetic: ka-ba-ne-huṁ] (emphasis on first syllable)
हनुमाना - [Phonetic: ha-nu-mā-nā] (emphasis on second syllable)
"At any time, I do not know of any effort that can prevent me from being swallowed," says Hanuman.
"मैं किसी भी समय कोई ऐसा प्रयास नहीं जानता हूं जो मुझे निगलने से रोक सके," हनुमान कहते हैं।
6. Interpretive Meaning6. व्याख्यात्मक अर्थ
This verse signifies Hanuman's fearless determination and unwavering faith in Lord Rama, which empowers him to face any challenge.
यह श्लोक हनुमान की निडर संकल्पना और प्रभु राम में अडिग विश्वास को दर्शाता है, जो उन्हें किसी भी चुनौती का सामना करने की शक्ति देता है।
7. Story Behind the Verse7. छंद की पृष्ठभूमि की कहानी
This verse is from Sundar Kand in the Ramayana, where Hanuman is on a mission to find Sita. Despite the challenges and dangers, Hanuman remains fearless and determined, expressing his unwavering faith in Lord Rama. This verse is a testament to his courage and devotion.
यह श्लोक रामायण के सुंदर कांड से है, जहां हनुमान सीता की खोज में हैं। चुनौतियों और खतरों के बावजूद, हनुमान निडर और संकल्पित रहते हैं, अपने प्रभु राम में अडिग विश्वास व्यक्त करते हैं। यह श्लोक उनके साहस और भक्ति का प्रमाण है।
9. Practical Application9. व्यावहारिक अनुप्रयोग
Key Teachingमुख्य शिक्षा: This verse teaches us to remain fearless and determined in the face of challenges, with unwavering faith in the divine.यह श्लोक हमें चुनौतियों का सामना करते समय निडर और संकल्पित रहने की, और ईश्वर में अडिग विश्वास रखने की शिक्षा देता है।
When to Use This Verseइस छंद का उपयोग कब करें: Recite this verse when facing challenges or difficulties to instill courage and determination.साहस और संकल्प भरने के लिए, चुनौतियों या कठिनाईयों का सामना करते समय इस श्लोक का पाठ करें।
📖 Puranic Context & Stories📖 पौराणिक संदर्भ और कहानियां
Sources:स्रोत:📜 Ananda Ramayan
🦸♂️
Hanuman and Simhika Episodeहनुमान और सिम्हिका प्रकरण
📖THE STORYकहानी
While flying to Lanka, Hanuman encounters Simhika, a demoness who captures shadows of flying beings. Hanuman, realizing the obstruction in his mission, enters her mouth, tears her intestines, and kills her, continuing his journey.
लंका की ओर उड़ते समय, हनुमान सिम्हिका नामक राक्षसी से मिलते हैं, जो उड़ने वाले जीवों की छायाओं को पकड़ लेती है। हनुमान, अपने मिशन में बाधा को समझते हुए, उसके मुंह में प्रवेश करते हैं, उसकी आंतों को फाड़ देते हैं और उसे मार देते हैं, और अपनी यात्रा जारी रखते हैं।
💡WHY THIS MATTERSयह क्यों महत्वपूर्ण है
This episode highlights Hanuman's fearless determination and his ability to overcome any obstacle with his strength and devotion to Lord Rama. It symbolizes the triumph of good over evil.
यह प्रकरण हनुमान की निर्भीक दृढ़ता और भगवान राम के प्रति उनकी भक्ति और शक्ति के साथ किसी भी बाधा को पार करने की क्षमता को दर्शाता है। यह बुराई पर अच्छाई की विजय का प्रतीक है।
🎯APPLY THIS TEACHINGइस शिक्षा को लागू करें
In life, one can draw inspiration from Hanuman's courage and determination to face challenges head-on, trusting in a higher power to guide and protect them.
जीवन में, हनुमान के साहस और दृढ़ता से प्रेरणा ली जा सकती है कि चुनौतियों का सामना सीधे करें और एक उच्च शक्ति पर विश्वास करें जो मार्गदर्शन और सुरक्षा प्रदान करती है।
