Chaupai 28: Chanting the Name of Hanumanचौपाई 28: हनुमान का नाम जपना
1. Original Text (Devanagari Script)1. मूल पाठ (देवनागरी लिपि)
ॐ चं चं चं चं चपल चलन्ता। ॐ हनु हनु हनु हनु हनुमंता॥
2. Simplified Transliteration
ॐ चं चं चं चं चपल चलन्ता। ॐ हनु हनु हनु हनु हनुमंता॥
3. Pronunciation Guide3. उच्चारण मार्गदर्शिका
Audio Recitationऑडियो पाठ:
Listen to AI-generated pronunciation guides in full speed (natural pace) or slow speed (for learning).एआई-जनित उच्चारण मार्गदर्शिका सुनें - पूर्ण गति (सामान्य गति) या धीमी गति (सीखने के लिए)।
Phonetic Breakdown:
Key words and their pronunciation:
- चपल - [Phonetic: cha-pal] (emphasis on first syllable)
- चलन्ता - [Phonetic: cha-lan-taa] (emphasis on second syllable)
- हनुमंत - [Phonetic: ha-nu-mant] (emphasis on first syllable)
For general recitation tips and guidelines, see the Comprehensive Guide.
4. Word-by-Word Meaning4. शब्द-दर-शब्द अर्थ
- चपल (Chapal) - Agileचुस्त
- चलन्ता (Chalanta) - Movingचलने वाला
- हनुमंत (Hanumanta) - Hanumanहनुमान
5. Literal Translation5. शाब्दिक अनुवाद
Om, the agile one moves. Om, Hanuman.
ॐ, चुस्त वाला चलता है। ॐ, हनुमान।
6. Interpretive Meaning6. व्याख्यात्मक अर्थ
The verse invokes the swift and agile energy of Hanuman, encouraging the chanter to embody these qualities.
यह भजन हनुमान की चुस्त और तेजस्वी ऊर्जा को आह्वान करता है, जप करने वाले को इन गुणों को अपनाने के लिए प्रेरित करता है।
7. Story Behind the Verse7. छंद की पृष्ठभूमि की कहानी
This verse is from the Bajrang Baan, a powerful hymn dedicated to Lord Hanuman. It is often chanted for protection, strength, and to overcome obstacles. The chant is a reminder of Hanuman's agility and swift action, qualities that are invoked to overcome challenges.
यह भजन बजरंग बाण से है, जो भगवान हनुमान को समर्पित एक शक्तिशाली स्तोत्र है। इसे सुरक्षा, शक्ति और बाधाओं को पार करने के लिए अक्सर जपा जाता है। यह जप हनुमान की चुस्ती और तेजी से कार्य करने की गुणों की याद दिलाता है, जो चुनौतियों को पार करने के लिए आह्वान किए जाते हैं।
9. Practical Application9. व्यावहारिक अनुप्रयोग
Key Teachingमुख्य शिक्षा:
Embody the agility and swift action of Hanuman to overcome obstacles.हनुमान की चुस्ती और तेजी से कार्य करने की गुणों को अपनाकर बाधाओं को पार करें।
When to Use This Verseइस छंद का उपयोग कब करें:
Recite this verse when facing challenges or obstacles, to invoke the strength and agility of Hanuman.जब आपको चुनौतियों या बाधाओं का सामना करना पड़े, तो हनुमान की शक्ति और चुस्ती को आह्वान करने के लिए इस भजन का जप करें।
For recitation guidelines and usage instructions, see theपाठ दिशानिर्देशों और उपयोग निर्देशों के लिए, देखें Comprehensive Guideव्यापक मार्गदर्शिका.