Chaupai 23: Vanquishing Evil Spiritsचौपाई 23: भूत-प्रेतों का नाश
1. Original Text (Devanagari Script)1. मूल पाठ (देवनागरी लिपि)
भूत प्रेत पिशाच निशाचर। अग्नि बैताल वीर मारी मर॥
2. Simplified Transliteration
bhūta preta piśāca niśācara। agni baitāla vīra mārī mar॥
3. Pronunciation Guide3. उच्चारण मार्गदर्शिका
Audio Recitationऑडियो पाठ:
Listen to AI-generated pronunciation guides in full speed (natural pace) or slow speed (for learning).एआई-जनित उच्चारण मार्गदर्शिका सुनें - पूर्ण गति (सामान्य गति) या धीमी गति (सीखने के लिए)।
Phonetic Breakdown:
Key words and their pronunciation:
- भूत - [Phonetic: bhu-ta] (emphasis on first syllable)
- प्रेत - [Phonetic: pre-ta] (emphasis on first syllable)
- पिशाच - [Phonetic: pi-sha-cha] (emphasis on first syllable)
For general recitation tips and guidelines, see the Comprehensive Guide.
4. Word-by-Word Meaning4. शब्द-दर-शब्द अर्थ
- भूत (Bhūta) - Ghostsभूत
- प्रेत (Preta) - Spiritsप्रेत
- पिशाच (Piśāca) - Demonsपिशाच
- निशाचर (Niśācara) - Night wanderersनिशाचर
- अग्नि (Agni) - Fireअग्नि
- बैताल (Baitāla) - Vampire-like spiritsबैताल
- वीर (Vīra) - Braveवीर
- मारी (Mārī) - Killedमारी
- मर (Mar) - Dieमर
5. Literal Translation5. शाब्दिक अनुवाद
Ghosts, spirits, demons, night wanderers, fire spirits, vampire-like spirits, brave ones, be killed and die.
भूत, प्रेत, पिशाच, निशाचर, अग्नि भूत, बैताल, वीर, मारी मर।
6. Interpretive Meaning6. व्याख्यात्मक अर्थ
This verse is a powerful invocation to eliminate all forms of negative and harmful energies, entities, and influences that may be affecting the devotee's life.
यह पद नकारात्मक और हानिकारक ऊर्जा, सत्ता, और प्रभावों को दूर करने के लिए एक शक्तिशाली आह्वान है जो भक्त के जीवन को प्रभावित कर सकते हैं।
7. Story Behind the Verse7. छंद की पृष्ठभूमि की कहानी
The Bajrang Baan is a powerful prayer dedicated to Lord Hanuman, known for his bravery, loyalty, and devotion. This verse is part of the prayer where the devotee seeks protection from all forms of evil spirits and negative energies. It reflects the belief in Hinduism that reciting certain verses can ward off evil and bring peace and protection.
बजरंग बाण एक शक्तिशाली प्रार्थना है जो भगवान हनुमान को समर्पित है, जिन्हें उनकी बहादुरी, वफादारी, और भक्ति के लिए जाना जाता है। यह पद उस प्रार्थना का हिस्सा है जहां भक्त सभी प्रकार के भूत-प्रेत और नकारात्मक ऊर्जाओं से सुरक्षा की मांग करता है। यह हिन्दू धर्म में विश्वास को दर्शाता है कि कुछ विशेष पदों का उच्चारण करने से बुराई को दूर कर सकते हैं और शांति और सुरक्षा ला सकते हैं।
9. Practical Application9. व्यावहारिक अनुप्रयोग
Key Teachingमुख्य शिक्षा:
This verse teaches us to seek divine protection from all forms of negative energies and influences.इस पद से हमें सभी प्रकार की नकारात्मक ऊर्जाओं और प्रभावों से दैवी सुरक्षा मांगना सिखाया जाता है।
When to Use This Verseइस छंद का उपयोग कब करें:
This verse can be recited when one feels surrounded by negative energies or is going through a difficult time.जब कोई व्यक्ति नकारात्मक ऊर्जाओं से घिरा हुआ महसूस करता है या कठिन समय से गुजर रहा होता है, तब यह पद पढ़ा जा सकता है।
For recitation guidelines and usage instructions, see theपाठ दिशानिर्देशों और उपयोग निर्देशों के लिए, देखें Comprehensive Guideव्यापक मार्गदर्शिका.