Chaupai 7: Defeating Akshay Kumar and Burning Lankaचौपाई 7: अक्षय कुमार को हराना और लंका जलाना
1. Original Text (Devanagari Script)1. मूल पाठ (देवनागरी लिपि)
अक्षय कुमार को मारि संहारा। लूम लपेटि लंक को जारा॥
2. Simplified Transliteration
akṣaya kumāra ko māri sanhārā। lūma lapeṭi laṅka ko jārā॥
3. Pronunciation Guide3. उच्चारण मार्गदर्शिका
Audio Recitationऑडियो पाठ:
Listen to AI-generated pronunciation guides in full speed (natural pace) or slow speed (for learning).एआई-जनित उच्चारण मार्गदर्शिका सुनें - पूर्ण गति (सामान्य गति) या धीमी गति (सीखने के लिए)।
Phonetic Breakdown:
Key words and their pronunciation:
अक्षय - [Phonetic: ak-shay] (emphasis on second syllable)
कुमार - [Phonetic: ku-maar] (emphasis on second syllable)
Killed the indestructible son, destroyed. Wrapped in his tail, set Lanka on fire.
अक्षय कुमार को मारकर संहारा। अपनी पूँछ में लिपटकर, लंका को जला दिया।
6. Interpretive Meaning6. व्याख्यात्मक अर्थ
The verse signifies Hanuman's immense power and fearlessness, as he defeats the indestructible son (Akshay Kumar) of Ravana and sets Lanka on fire.
इस पंक्ति में हनुमान जी की अतुलनीय शक्ति और निडरता का वर्णन है, जहां वे रावण के अक्षय कुमार को हराते हैं और लंका को जला देते हैं।
7. Story Behind the Verse7. छंद की पृष्ठभूमि की कहानी
This verse is from the Bajrang Baan, a powerful prayer dedicated to Lord Hanuman. It refers to the incident in the Ramayana where Hanuman, in his mission to find Sita, encounters and kills Akshay Kumar, the son of Ravana. He then wraps his tail around himself and sets the city of Lanka on fire. This act symbolizes the victory of good over evil.
यह श्लोक बजरंग बाण से है, जो भगवान हनुमान के लिए समर्पित एक शक्तिशाली प्रार्थना है। इसमें रामायण की घटना का उल्लेख है जहां हनुमान, सीता की खोज में, रावण के पुत्र अक्षय कुमार से भिड़ते हैं और उन्हें मारते हैं। उसके बाद वे अपनी पूँछ को लपेटते हैं और लंका नगरी को जला देते हैं। यह कार्य अच्छाई की बुराई पर विजय का प्रतीक है।
9. Practical Application9. व्यावहारिक अनुप्रयोग
Key Teachingमुख्य शिक्षा: The verse teaches us to be fearless and determined in the face of challenges, just like Hanuman.यह श्लोक हमें हनुमान की तरह सामर्थ्यों के सामने निडर और दृढ़ बनने की शिक्षा देता है।
When to Use This Verseइस छंद का उपयोग कब करें: This verse can be recited when seeking strength and courage during difficult times.इस श्लोक का उच्चारण कठिनाईयों के समय साहस और शक्ति की कामना करते समय किया जा सकता है।
📖 Puranic Context & Stories📖 पौराणिक संदर्भ और कहानियां
Sources:स्रोत:📜 Ananda Ramayan
⚔️
Hanuman Defeats Akshay Kumarहनुमान ने अक्षय कुमार को पराजित किया
📖THE STORYकहानी
In his quest to find Sita, Hanuman encounters Akshay Kumar, the son of Ravana. Despite Akshay Kumar's formidable strength, Hanuman defeats and kills him, showcasing his own immense power.
सीता की खोज में, हनुमान की मुलाकात रावण के पुत्र अक्षय कुमार से होती है। अक्षय कुमार की प्रबल शक्ति के बावजूद, हनुमान उसे पराजित कर मार देते हैं, अपनी अपार शक्ति का प्रदर्शन करते हुए।
💡WHY THIS MATTERSयह क्यों महत्वपूर्ण है
This episode highlights Hanuman's role as a divine protector and warrior, embodying the triumph of dharma over adharma. It reinforces the belief in Hanuman's invincibility and his dedication to Lord Rama's mission.
यह प्रकरण हनुमान की भूमिका को एक दिव्य रक्षक और योद्धा के रूप में उजागर करता है, जो धर्म की अधर्म पर विजय का प्रतीक है। यह हनुमान की अजेयता और भगवान राम के मिशन के प्रति उनकी निष्ठा को सुदृढ़ करता है।
🎯APPLY THIS TEACHINGइस शिक्षा को लागू करें
Devotees can draw inspiration from Hanuman's courage and strength, applying these qualities in their own lives to overcome obstacles and challenges with determination and faith.
भक्त हनुमान के साहस और शक्ति से प्रेरणा ले सकते हैं, इन गुणों को अपने जीवन में लागू कर दृढ़ संकल्प और विश्वास के साथ बाधाओं और चुनौतियों को पार कर सकते हैं।
🔥
Hanuman Burns Lankaहनुमान ने लंका को जलाया
📖THE STORYकहानी
After defeating Akshay Kumar, Hanuman wraps his tail with cloth, sets it on fire, and leaps across Lanka, setting the city ablaze. This act is a demonstration of his power and a warning to Ravana.
अक्षय कुमार को पराजित करने के बाद, हनुमान अपनी पूंछ को कपड़े से लपेटते हैं, उसे आग लगाते हैं और लंका में कूदकर शहर को जलाते हैं। यह उनकी शक्ति का प्रदर्शन और रावण के लिए चेतावनी है।
💡WHY THIS MATTERSयह क्यों महत्वपूर्ण है
The burning of Lanka symbolizes the destruction of evil and the cleansing power of divine justice. It serves as a reminder of the consequences of adharma and the protection offered by divine forces.
लंका का जलना बुराई के विनाश और दिव्य न्याय की शुद्धिकरण शक्ति का प्रतीक है। यह अधर्म के परिणामों और दिव्य शक्तियों द्वारा प्रदान की गई सुरक्षा की याद दिलाता है।
🎯APPLY THIS TEACHINGइस शिक्षा को लागू करें
This story encourages individuals to stand against injustice and wrongdoing, trusting in the power of righteousness to prevail. It inspires faith in divine intervention during times of moral crisis.
यह कहानी व्यक्तियों को अन्याय और गलत कार्यों के खिलाफ खड़े होने के लिए प्रेरित करती है, यह विश्वास करते हुए कि धर्म की शक्ति विजयी होगी। यह नैतिक संकट के समय में दिव्य हस्तक्षेप में विश्वास को प्रेरित करती है।
